domingo, 30 de junho de 2019

Texto de Adilson Tadeu Machado.

“Edison ...99 anos ...03/07/2019 “ Estou lendo o livro “Colônia Blumenau no Sul do Brasil” de Gilberto Schmidt-Gerlach, Bruno Kilian Kadletz e Marcondes Marcheti, foi-me emprestado pelos amigos Toni Coelho e José Geraldo Reis Pfau. Obra simplesmente...maravilhosa. Passei ao domingo, mergulhando na nossa adotiva Blumenau! ! De foto em foto, de texto em texto...lembrei-me do meu “querido aventureiro”, meu saudoso Pai...Edison ! Adorava contar História e estórias, à beira do fogo de chão, no galpão, ou à beira do fogão à lenha, embevecidos, ouvíamos seus “causos” ! - Edison: “ aos cinco anos, meu pai Boanerges, montou-me na mula madrinheira (aquela que leva o pequeno sino,Cincerro - amarrada no pescoço), orientando à tropa. Descemos à serra, negociando e trocando gado bovino, com colonos alemães, de Bom Retiro, Alfredo Wagner, Angelina, Major Gercino e Brusque.” Para mim, com 5 anos(entre 1925 e 1926) de idade, era um mundo fascinante”. Nosso almoço, arroz carreteiro e café tropeiro. (Joga-se o pó de café direto numa vasilha de lata , com água fervendo, sem coador). Depois afasta o pó que pousou no fundo e se bebe com açúcar grosso, “melhor café do mundo” ! Chegando em Brusque...vi pela primeira vez, à noite, ruas iluminadas com energia elétrica. Ali meu Pai, levou-me para comprar um picolé (sorvete de palito)...não lembro o valor..mas acho que era uns “quinhentos réis”...foi meu primeiro contato com sorvete ! Gostei tanto que pedi dinheiro ao meu pai e escondido dele, comprei dois picolés, Deliciei-me com um e o outro (levar para minha mãe Angelina, em São Joaquim) (risos de nós meninos) , embrulhei em papel e guardei no “pessuelo”, alforje de couro,(risos) que se coloca na garupa da mula, levando objetos. No retorno de Brusque, parados no ponto de “pouso”, fui conferir meu “Tesouro”, deparei com a “tragédia”,(risos) o papel jornal, molhado e fofo, e apenas um palito de madeira úmido”. Abri um “berreiro” e desatei a chorar,(risos) meu pai veio correndo ver, vendo meu desespêro, acudiu-me bondosamente e explicou-me porque o picolé derretera. De qualquer maneira, carreguei comigo,- a frustração de não chegar em São Joaquim, e entregar para minha mãe, aquela descoberta !" Achávamos “graça” do “causo”, mas notávamos um olhar de nostalgia, nos olhos verdes do “Sêo Edison", contador de “causos”...e são inúmeros ! Saudades “Meu Velho”...!

terça-feira, 25 de junho de 2019

CLUBINHO em Blumenau

Reunião e jantar do CLUBINHO em Blumenau - Fernando Pfau.

No Jornal de Santa Catarina.

sábado, 22 de junho de 2019

Anjo caído....

Texto de Adilson Tadeu Machado 20 de junho 2019· “ANJO CAÍDO...LITERALMENTE” “ Há 18 anos, participamos de uma ceia em Florianópolis, sempre na véspera de “Corpus Christi”. Reunindo fraternos, numa sessão que celebra a fraternidade e reverencia uma tradição de origem cristã, onde Irmãos se confraternizam no exemplo do “Servir para ser Servido”. Pão ázimo (repartido meio-pão, com as mãos), carne de cordeiro, água e suco de uva para abstêmios, vinho aos que podem (quem foi dirigindo veículo não pode ) ! Lá, reencontrei o Amigo e Fraterno Gilson, pouco mais de 50 anos, detentor da proeza, que ontem recontou-me com detalhes...que tentarei narrar ! Há cerca de 7 anos, esticou o feriado e foi passear com a família na Serra do Rio do Rastro, previsão de tempo bom, céu azul, oportunidade de apreciar a beleza do cenário. Aqueles dias de céu azul, límpido, friozinho característico de pós-geada, vento no rosto, vista maravilhosa, ar gelado que serrano curte e “barriga verde do litoral” fica com os “pelos arrepiados”. Sol lindo e forte, por volta de 17 horas, comeram o pinhão cozido, vendido pelo serrano, no topo do mirante da serra. Resolveram ele e esposa, caminharem, por trilha junto ao penhasco... e descortinarem ângulos daquela vista, que para quem conhece, horizonte amplo...avista-se várias cidades e o mar, fundindo-se no horizonte ao azul celeste ! Sem perceber, Gilson despenca em fenda da rocha,750 metros de profundidade, escondida no alto capinzal, dourado, característico do inverno. - E aí ? Perguntei...Você lembra ? O que pensou ? - Bem...lembro de meus pensamentos, ao sentir-me em queda livre...tudo acaba aqui, estou morrendo ! Nada mais lembro, pois creio que perdi os sentidos. - E quando recobrou os sentidos ? O que percebeu? - Eu estava com a cabeça encostada sobre meu braço direito, e lembro que acordei com frio e pensei : “ Ahh é apenas um sonho...vou mudar de posição e dormir mais um pouco...não era sonho, não encontrei apoio para o braço esquerdo e quase me precipito no abismo definitivo. – Eu estava sobre uma pedra, saliência da parede rochosa, degrau, com pouco mais de 60 cm de largura e talvez 1,5 metro em comprimento, há mais ou menos 20 metros do topo. Qualquer movimento em falso, o mergulho fatal no precipício...seria definitivo. Puxei e minhas pernas, sentado, recostei as costas no paredão, eu estava de camiseta, comecei a tremer e sentir hipotermia. Lembrei-me de fazer exercícios de acelerar a respiração e com isto elevar temperatura do corpo. - “e sua mulher ?” Pergunto ansioso ... - Bem, ela viu-me “sumir” no meio do pasto, como se tivesse sendo tragado e contou-me que “gritei” na queda... - Olhou na fenda e somente via, o precipício e a altitude de dar “tonturas”, a rocha que me amparou ficava fora da visão de quem olha pela fenda... - Desesperada, correu ao posto policial do mirante, pedir socorro. Os policiais não foram logo e iniciaram um interrogatório criminal, para saber se o casal, havia brigado antes, se havia algum desentendimento etc, preencher fichas etc...angustiante. - Afinal quem “despenca” por ali...só se tiver asas...(diz o Gilson). Refutei...”mas você ganhou asas” ...está aqui nos relatando ! Gilson gargalha e diz “Tô mais para anjo caído” . - Ouvi gritos pela fenda, consegui responder e me ouviram, relatei que estava bem, apenas sentia dor um pouco acima do quadril direito, a aparentemente não tinha ossos quebrados. Pediram-me que não me mexesse. “Eu nem tinha para onde mexer...fechava os olhos para não sentir o efeito da altura e orava com toda força. Anoiteceu, eu via o céu, as estrelas...o frio aumentava...curiosamente, o fenômeno diário da cerração, aquele nevoeiro intenso de toda tarde, que cobre tudo e até chuva tipo garôa, não ocorreu. Eu continuava orando com fervor. Ouvi gritos e de outro canto do topo da serra, via clarões de lanternas que pediam que eu orientasse a direção do facho, para saberem em que direção eu estava, pois não me viam, o ponto era cego. O socorro, pelo anoitecer e pelo local, não era possível por helicóptero. Os socorristas vieram de Orleães e Criciúma. - Caí por volta das 17 horas, por volta de meia noite, , surgiram na fenda, usando rapel, dois bombeiros. Dificuldade extrema, não havia como passar uma cesta de transporte, a fresta na fenda e os arbustos nas paredes impediam aquele método. O pedaço de ponta de rocha que me “suportou”, não cabia duas pessoas,e poderia talvez não suportar o peso de mais um, no escuro luz de lanternas, foi preciso, dependurado, vestirem-me e amarrarem com cordas em rapel, e me ajudarem a escalar a fenda em direção ao topo. Único caminho...eu não entendo, na fenda havia local que apenas um de nós, tinha espaço para passar...eles me empurraram, me ajudaram. Eu não tive nenhum ferimento de pele, meus socorristas, ficaram “lenhados”, lesões e ferimentos dos arbustos da fenda. Que alívio quando, chegamos ao topo... “Amigo e Irmão...sou anjo caído, asa esquerda quebrada (fratura) mas voei...nas mãos do Grande Arquiteto do Universo, enviou-me anjos que me trouxeram de volta à vida ! Eu bendigo todos os dias! Graças Meu Deus e Meu Senhor ! “O Mais Vivo dos Fogos...à Vida !”

terça-feira, 18 de junho de 2019

Ata de 18 de junho de 2019

Ata do CLUBINHO da reunião e jantar realizado dia 18 de junho de 2019 em Blumenau pelo Daniel Chiesa no Restaurante Ataliba. O cardáio aquele exagero de carnes, um completo e delicioso buffet e sobremesas. O aperitivo "bronzeador" está ganhando espaço mo CLUBINHO. Na compra de Bitcoin o Joel lembra da BLUVAL. O Karman Guia do Pfau foi comprado dele. Dos milhões de ações da teca o Quico viu bulhufas. Agora a justiça colocou ela - uma executiva - para botar ordem na casa. Recuperação fiscal, coisa que o de Jaraguá não conseguiu. A Lei disse - vende teus brinquedos. É crise na cama, na mesa, no banho e nas malhas. Já fomos bom nisso. Ficou bom mesmo foi para o fala fina de Floripa. Executaram o executivo. Fazer cirurgia depois de velho é perigoso. É como botar carburador novo numa máquina que as bielas já estão roncando. O frio diz que vai chegar na quarta e vai embora na quinta. Neymar agora só de troco. No feminino ganhamos de 1 x 0. A turma da Marta é fortinha. Já estamos então rodando por 8 (oito) quilometros na BR 470 duplicada. O Lote um Navegantes BR-101 e Lote dois até Gaspar deverá estar pronto em 2020. Lote três Gaspar Blumenau e Blumenau Indaial no lote quatro vai demorar um pouquinho mais. Esse final de semana tem FENAJEEP. Quem já teve um sabe como é. Um espetáculo foi a exposição de carros antigos de Itajaí. Consideramos o melhor e maior evento do gênero na região. Revolver da fortuna é a pistolinha que o apresentador Silvio Santos usa para jogar dinheiro para as colegas do auditório. Importante, não tem homem. E também ainda joga os aviõezinhos. "quem quer dinheiro". Quem matou o pastor ?. A família descobriu que tinha mais gente ajoelhando. No antigamente (anos 60) quem era grande em construção de estrada era a Triângulo. O canteiro de obras era aonde hoje é o Hotel (ex) Plaza de Itapema. A BR 101 (Curitiba Florianópolis - 1957) é de 1967 e era a federal - quase tudo reta. Entortou ? Nosso autódromo em Blumenau, tinha o box de largada na frente do Hotel REX e o circuito seguia a rua sete até o trevo da velha, entrava pela Rua João Pessoa, atravessava o morro da Cia, andava no asfalto da Rua Hermann Hering no Bom Retiro, acesso a Rua Floriano Peixoto e esquina com a sete. A patrocinadora do futebol na Grobo, Ambev e Gol estão com a promoção de 100 (cem) passagens aéreas no valor de uma latinha R$ 3,90. Como achamos que ninguém vai querer ir a Venezuela, certamente os passageiros irão no Aeroporto buscar a latinha. Nada de boquete foi o recado para quem saiu cedo. kkkk Coisa mais cara isso. Mistério "o contador sumiu", historias antigas de um guarda livros que foi comprar cigarros. Sentado ao lado. Mistérios. Na Escola Agrícola, alguém plantou 14 (quatorze) maquinas de caça níquel num edifício. Ninguém viu e ninguém sabia da existência do cassino. Todo dia tinha colheita. Sucesso absoluto o vídeo da moça tocando violão com prazer. Lucas Neto é o didi mocó dos tempos modernos. A pauta estava encurtada em razão do jogo do Brasil, portando voltar para o pijama em casa era o melhor remédio. Se fomos, todos.

quarta-feira, 12 de junho de 2019

Dia dos Namorados

Hoje é dia dos namorados. Um grande abraço e um beijo a todos os casais eternos namorados do CLUBINHO.

terça-feira, 11 de junho de 2019

Ata de 11 de junho de 2019

Ata do CLUBINHO do dia 11 de junho de 2019 em Blumenau na Churrascaria Ataliba convocada a reunião e jantar pelo Joel Toledo no melhor da fartura do exagerado. Acomodamos nove numa mesa redonda o que proporciona oportunidade de conversa de todos. Pense nisso. E não foi a pedido do Joel que sempre questiona; é que a nossa mesa estava reservada. O Zé Pfau conta que a mocinha do Neymar no programa da Gimenes foi examinada por um especialista em leitura da expressão corporal e o comportamento não é de quem foi estrupada. Carro blindado depois do acidente fica bloqueado por segurança. Para tirar as pessoas do carro, precisa da presença da polícia e de profissionais da empresa que blindou. (blincadeira...kkk) A senhora do Rio Grande em São Paulo, numa Mercedes gigante enorme e blindada, abriu o vidro para bater a cinza do cigarrou e levou um tiro na cabeça. Mercedes deste tamanho deveria ter cinzeiro ou até um robô com alicate de bater cinza de cigarros. A filha usou o carro que ganhou - por 25 mil kilometros até quando acendeu uma luzinha no painel. O óleo acabou. Hoje especialistas baixam a quilometragem dos veículos não só no velocímetro, mudam na central da fábrica. O Quico que chegou a andar de ré com o carro num cavalete para baixar o odômetro. Rimos. E tinha história de baixar na furadeira elétrica. 63 é a bitola da cabeça do cabeça. O garçon que deve ter igual ou acima disso, diz que não compra moto pois não consegue capacete na bitola. kkkk Ontem Blumenau parou com tanto transito no inicio da noite. Amanhã é dia dos namorados a previsão é parar novamente. O negócio é liberar uma graninha e mandar todas elas para o supermercados. O vídeo da cacetada da moça é muito louco. Bolsonaro falou na FIESC e a Grobo não mostrou. Macarronada Mantovani voltou para a praia. E vitela ainda tem, porque boizinho holandês não dá leite. Carnes para feijoada é no Celpa. Atendendo a solicitação registramos com muito atraso o falecimento do cantor Gabriel Diniz , aquele da musica Jenifer. Esperamos que o Mano aprove o registro. Cesar Buch se foi. Com ele histórias com a da herança das toalhas em que scanias e baús se foram. Que no Palermo em Buenos Aires, com charrete teve um pic nic de cinema. Era azul marinho o fusca. Tem restaurante caro e tem restaurante muito caro. Em Navegates/São Miguel é de polvo. Com o ônibus barco na barra da Lagoa em Floripa voce escolhe o 12 ou o 13. A vigilância foi na Casa da Sete ver como se frita. Calé ? Aposentadoria e salários de funcionarios públicos. Uma barbaridade que pode acabar. Nos portos os práticos - que dirigem os navios - ganham containers cheios de dinheiro como salários. E as barberagens no atracar. Chegamos no futebol, com histórias como o Vampeta que diferente do Neymar levava seis na classe economia para Paris. Nunca bateu e nem apanhou. E que alguns poucos ex atletas estão muito bem, outros comprando marmita. A tradição diz que nossos melhores jogadores sempre faziam muita festa e muitos gols. O Joel afirma que o Neymar vai acabar no Flamengo. Nossa foto foi feita por um garçon fotografo. Falamos de rodovias e desvios que prometem resolver como uma boa alternativa para andar no vale. CLUBINHO também é infraestrutura, examinamos as pontes da cidade e comparamos com pontes de grandes cidades do mundo. Encerramos depois de muito rir, na curva do rio, bem aonde o nosso Itajaí Açu abraça a cidade. E se fomos todos.

quarta-feira, 5 de junho de 2019

Ata de 04 de Junho de 2019

Ata do CLUBINHO da reunião e jantar realizado em Balneário Camboriú no apartamento de Marcio Mesquita no dia 04 de junho de 2019. De convidados o amigo Camarão, o Paulo Muller, o Valdir e o Luiz Carlos (Didi). A família Walendowsky estava em vantagem, no cardápio Gestaute Kuh ( que no google tradutor é vaca atolada ) Uma delícia. Evidente que o principal ponto da pauta foi o menino Neymar. Fica evidente que vai sair muito caro. Bastava uma revistas com nus no banheiro. Mas a ignorância, junto com uma prepotência e idiotice fazem destas coisas. Numa análise geral a opinião é a expressão "bem feito". Evidente que o avião do empresário artista também foi avaliado, desconsiderando um passado sombrio. Até de um enterro feito na corrida. Na corrida ao atravessar na faixa na rua João Pessoa na velha o casal Fernando e Diala foram atropelados por um Uber. Além do grande susto, desagradáveis escoriações e até a cena de cinema com atendimento vip dos socorristas na ambulância dos Bombeiros. Além de todo o stresse, o celular foi a maior vitima. Mas nada que não se recupere. Estando em Balneário foi relembrado as nossas aventuras na praia. Na barra sul, os nossos carros na noite ficavam com faróis direcionados ao centro, na areia, e uma moça de nome ainda lembrado fazia um strip. Era uma época em que do Pavão Chevrolet 1927 (branco), o Zé Pfau trocou pela tremenda BSA 600 cilindradas (customizada e branca). De moto no Cine Bar na XV, viu o FORD Fairland 1955 V8 do Tico e fez a proposta. O Tico não queria a moto. O Amilton e o Wilsinho compraram de meia. Foi com essa moto que o Quico foi fazer a cena "bullitt" (filme com Steve Mcquenn) no Bom Retiro e ao passar numa lombada a roda da frente da moto saiu. Até hoje do cotovelo do Quico ainda saem pedrinhas daquele tombo. E a BSA foi pra praia com o Amiltom. Na Avenida ele bateu na porta de um carro que surgiu na frente. Quebrou as duas pernas e foi engessado. Nós os amigos, na praia, buscávamos ele para a noite e em cima de uma canoa foi oferecida a condição para ele atualizar a contabilidade. E com aquele "calhambeque restaurado" com ajuda dos amigos na Oficina todos os dias de tarde, de manhã na aula no Santo Antonio, fomos a bailes. Como o do Clube Doze em Floripa, atravessando pela ponte de ferro. O precário sistema de freio vazou e de smoking, o Cesar eliminou com um prego uma das duas rodas. Não tinha freio de mão. De Floripa, na madrugada voltamos a Blumenau, com freio numa só roda traseira. Nos cruzamentos, como o da BR 101, se reduzia a velocidade ao máximo e um dos cinco amigos corria na frente e liberava o cruzamento. Com o belo Dodge (vermelho ferrari com toldo branco) do Quico fomos no Baile de Debutantes de Itajaí. Imperdível pois era lugar de meninas bonitas, lindas. Na volta, de madrugada atropelamos em cavalo. Acabou a brincadeira. E ainda tinha outro personagem interessante que era o Jowa Quatro, um Renault dos anos 40 do pai do Cesar. O pai dele ia para a Zona e o Cesar roubava o carro do pai. Era moda no fusca abrir o capô, o Jowa Quatro também estava aberto com taco de vassoura. Nossos carros tinham rádio e de madrugada ouvíamos rádio do Rio de Janeiro com o Big Boy, no Jowa quatro tinha um rádio a pilha amarrado no painel. Rimos muito. Furou pneu, no Jowa Quatro enchia com capim. A irmã Sandra com enxoval pronto, teve suas peças doadas a uma moça na noite. Presentinho. (com monograma bordado?). Com a presença do secretário Valdir o turismo foi um tema bastante explorado. Numa riqueza de detalhes que se analisou cardápios de restaurantes tradicionais e internacionais, com seus preços e suas farturas. O garçom serve o vinho, nestes restaurantes e pergunta "te gusta?" em alguns seria "te custa". Falamos de oportunidades de vida profissional de tenistas que é outro tema interessante. De quem teve a oportunidade e não quis aproveitar. Chegou a informação que a justiça liberou a construção da atração Roda Gigante - gigante em Balneário. É do Chico. Na verdade do filho, que é também sócio com o filho do Arninho no Aquario que é outra atração gigante. Mas diz que são em águas diferentes. Na mesa o comentário que ganhando treze milhões disponibilizaria a rosca. Oportunista logo disse, ganhando na mega sena, venho falar contigo. kkk Interináveis risadas. Autoridade das Filipinas em recente declaração justificou sobre seu passado de gay com "agora me curei". Retifica ou lavou tá novo. Qual é ? Relações com camisinha é como chupar bala com papel ou dançar com a irmã. No ônibua da velha, se era Wolfram ou já era Fiedler não interessa, tinha uma linha escolar, em que o Paulo conta que a Vera Fischer, sentava no fundo. Um tal de Alan era o único corajoso que sentava nos fundos com ela e ia fundo. Nos amassos. No programa do Gentili a entrevista com uma anã de vida fácil ela explicou que não precisa ajoelhar. E as estorias e historia do Beto Carrero. O Ciro quando no parque da Santur em Balneário tratou de assuntos com o artista que pretendia se instalar ali. Era com cavalos e uma diligência usada no filme dos trapalhões em Blumenau. Cortaram o embalo dele. Repercute ainda o aniversário do Quico com o bolo em homenagem ao The Moondogs. De séries da NETFLIX o Zé Pfau está encantado com o Mad Men - que é longa - e conta os anos dourados da propaganda em New York nos anos 60. E da série The Good Wife que é imperdível para que gosta da área do Direito. Todas com belas histórias e romances. E na área de turismo, recomendada pelo Valdir, Chesapeake. Sem mais, esses são algumas observações de assuntos tratados.

terça-feira, 4 de junho de 2019

domingo, 2 de junho de 2019

“POMADA DE BELLADONA”

Hoje acordei com um pequeno furúnculo... incomodando. Após corrida, o roçar da roupa no mesmo local, deve ter irritado raízes do folículo piloso em dobra de pele e pronto...o “Staphylococcus áureus” bactéria parasita da pele, deve ter infectado. Lembrei-me do querido e saudoso, Professor Dermatologista Ruy Noronha de Miranda, cientista, filósofo, escritor ...da Universidade Federal do Paraná, autoridade mundial em Hanseníase. Corria o ano de 1976, havia programado com dois queridos amigos universitários, estudantes de Medicina,(João Batista da Silva e Paulo Sydney Campos Amaro) nossa turma de república, na rua General Carneiro 363...Curitiba, que nas férias de Julho, pegaríamos mochilas e iríamos até La Paz na Bolívia, com o chamado Trem da Morte que ia de Corumbá à La Paz...tudo arranjado. A cadeira de Dermatologia da Universidade Federal do Paraná, nos ofereceu um estágio no Ambulatório de Dermatologia do Hospital de Clínicas, no mês de Julho. Por ser férias, o Ambulatório ficava com poucos profissionais para atender à demanda de Pacientes. Já havíamos feito a Disciplina de Dermatologia...o Coordenador do estágio seria o famoso Professor Ruy Noronha de Miranda. Desistimos da viagem e nos candidatamos. Foi um mês extraordinário...e o nascimento de uma amizade que durou uma vida. Dr Ruy (para os íntimos)...Professor Miranda, para os alunos...antes de enfrentarmos o ambulatório diário, repassava conceitos de Dermatologia teóricos e aproveitava e discorria sobre Filosofia, Poesia e ensinamentos da vida. Leitor e seguidor do Positivismo de Augusto Comte, lembrava-nos que o dístico “ORDEM E PROGRESSO” na bandeira Nacional, era oriundo das teorias positivistas. Serviu na Itália, como oficial médico voluntário da Força Expedicionária Brasileira. Membro da Academia Paranaense de Letras...ler e ouvir Professor Miranda ...era o deleite maior. O amor e o carinho e a humildade, com que atendia seus pacientes, era incomum. Como médico, foi diretor do Leprosário São Roque , em Piraquara, nos arredores de Curitiba, local isolado para os doentes. Fomos com ele visitar ao Leprosário e passando o dia lá, com direito ao almoço no refeitório ! Vivia no leprosário com sua família, tentando com isso combater a discriminação para com os doentes da lepra. Tenho seu livro INTRODUÇÃO À DERMATOLOGIA, autografado. Ainda há pouco encontrei na internet, uma Homenagem do CONSELHO REGIONAL DE MEDICINA DO PARANÁ, ao Emérito Professor. Que saudade...ahh...emplastro de pomada de beladona, acelera ao processo de cura do furúnculo. Liguei para Farmácia Catarinense...a “produção consta do bulário...”...mas está “inativa senhor!” ...Professor Miranda...não deve estar gostando, desta indústria farmacêutica que ocupou as manipulações autênticas ! Na formatura de graduação e Medicina, recebi um cartão escrito por ele, para mim, primoroso de cumprimentos(continuo envaidecido) Saudades...muitas ! Texto de Adilson Tadeu Machado.